Ansprache zur Lage der Nation

Erst einmal einen herzlichen Dank an Dushan Wegner für die Übersetzung der Rede von Donald Trump. Ich bin zwar der englischen Sprache einigermaßen mächtig, aber ich scheue mich doch oft davor, lange Texte zu lesen.

Ihr findet die Rede hier auf seinem Blog.

Sie ist relativ lang, doch es lohnt sich, sie einmal zu lesen. Natürlich ist mir bewusst, dass die Amis gerne dick auftragen, gerade was ihre Vaterlandsliebe angeht. Trotzdem ist es nicht einfach, den Neid zu verbergen, wenn man sich dagegen das leere, seelenlose Gewäsch von Angela Merkel vorstellt. Ich wünschte, ein deutsches Staatsoberhaupt würde einmal so über Deutschland und die Deutschen sprechen. Statt dessen werden wir als Pack beschimpft und niemanden juckt es, wenn man uns als Köterrasse bezeichnet.

Advertisements

1,95583

Na, wer erinnert sich noch an diese Zahl? Hm? Genau. Das ist der Umrechnungskurs von der Währung „Deutsche Mark“ (Gott hab sie selig) in die Währung Euro und umgekehrt.

Ab dem 1. Januar 1999 war der Euro schon auf der ein oder anderen Gehaltsabrechnung zu sehen. Man konnte sich also schon mal in aller Ruhe auf den Schock vorbereiten, nur noch die „Hälfte“ des Gehaltes überwiesen zu bekommen. Ab dem 1 Januar 2002 war es dann soweit. Der Euro wurde als Bargeld eingeführt und löste die DMark endgültig ab. Im ganzen Land liefen die Taschenrechner heiß. Weiterlesen

NewsWatch #11

Erklärung zum Rechtsurteil bezüglich des Fahrradfahrens

Na da werden sich die Grünen aber freuen, dass die Frauen in Deutschland auch weiterhin Fahrrad fahren dürfen. Denn immerhin ist das ja hier kulturell anerkannt und wird nicht als Entwürdigung der Frau betrachtet. Was für ein Glück. Ganz ehrlich? Ich möchte nicht mit Menschen einer Kultur oder Religion zusammenleben, die über sowas diskutieren müssen. Das ist mittelalterlich. Weiterlesen

Nicht ohne meine Tochter

Als ich in einem Alter war, in dem Jungs für mich langsam interessant wurden, bekam ich von meiner Mutter ein Buch in die Hand gedrückt. Sie hatte es sich einige Wochen zuvor gekauft und ausgelesen. Ich müsse es nicht lesen, aber es wäre vielleicht nicht schlecht, sagte meine Mutter damals. Es war das Buch mit dem Titel „Nicht ohne meine Tochter“ von Betty Mahmoody.

Wer das Buch kennt, kann jetzt zum nächsten Absatz springen. Wer es nicht kennt, hier eine kurze Zusammenfassung. Es handelt davon, wie Betty mit ihrem iranischen Ehemann (Arzt) und der gemeinsamen vierjährigen Tochter Urlaub im Iran, dem Heimatland des Ehemanns, machen. Weiterlesen

Binäres Denken ablegen – jetzt!

Als echte Ruhrpottgöre kenne ich wahrscheinlich mehr Kraftausdrücke, als jeder hier lebende Ausländer Deutschvokalbeln. Ich bin in der Lage mich derart ordinär zu äußern, dass es jedem Fernfahrer oder Bauarbeiter die Schamesröte ins Gesicht treibt. Ich kann auch das Wort „Erbsensuppenkotze“ rülpsend sagen. Ja, ich kann so ein richtiger Asi sein. Aber mache ich das auch? Natürlich nicht! Okay, manchmal … ;-) Weiterlesen

NewsWatch #10

Dobrindt wettert gegen „linke Meinungsvorherrschaft“

Naaaaklaaaah, Herr Dobrindt. Besonders die Aussage über die Integration von Muslimen finde ich interessant. Mit dieser expliziten Äußerung hat er quasi zugegeben, dass nur die Integration von Muslimen ein besonderes Problem darstellt. Alle anderen Ausländer lassen sich so problemlos integrieren, dass man sie nicht mal erwähnen muss. Ist das nicht etwas rechtsradikal, Herr Dobrindt? Was wohl die SPD dazu sagt? Und fällt niemandem auf, dass all diese Argumente vor der Bundestagswahl von der AfD angebracht wurden? Nanana! Obwohl … die CSU’ler haben ja Erfahrung im Abschreiben von Anderen.


Weiterlesen

Gendermenderpender

Seit einiger Zeit beobachte ich nun die Genderdiskussion mit all ihren Stilblüten. Und ich muss ganz ehrlich gestehen: Das übersteigt mein Verständnisvermögen.

Mir schwirren gerade so viele Gedanken, so viele Fragen im Kopf herum, dass ich gar nicht weiß, wo ich anfangen soll. Vielleicht beginne ich einfach mal mit dem, was ich wirklich weiß.

Ich weiß, dass ich eine Frau bin und mich auch als solche fühle und wahrnehme. Mir fehlen vielleicht einige typische Frauenverhaltensweisen und –interessen. Zumindest, wenn man den Maßstab der Mehrheit anlegt. Als Kind habe ich gerne mit Matchbox-Autos gespielt, mit Lego, mit Playmobil, aber eben auch mit Barbie. Relativ früh Weiterlesen

NewsWatch #9

Hallösch’n. Hier wieder mal eine weitere Folge NewsWatch. Wer keine Lust hat, sich das alles durchzulesen, für den habe ich alles in einem Satz zusammengefasst: Welt kaputt.

Ausgeblendet habe ich Bitcoin und Breitscheidplatz, weil sowieso schon jeder drüber quatscht.

Los geht’s

 

Weiterlesen